|
Douay-Rheims
영어성경
|
Take a millstone and grind meal: uncover thy shame, strip thy shoulder, make bare thy legs, pass over the rivers.
|
King James
영어성경
|
Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
|
Louis Second
불어성경
|
Prends les meules, et mouds de la farine; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves
|
Martin Luther
독어성경
|
Nimm die Mühle und mahle Mehl, flicht deine Zöpfe aus, entblöße den Fuß, entdecke den Schenkel, wate durchs Wasser,
|
Vulgate
라틴어성경
|
tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumina
|
Matthew Henry's Concise Commentary
crus : shin.
|
|