Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je changerai toutes mes montagnes en chemins, Et mes routes seront frayées
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich will alle meine Berge zum Wege machen, und meine Pfade sollen gebahnet sein.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ponam omnes montes meos in viam et semitae meae exaltabuntur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|