|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
|
King James
영어성경
|
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
|
Louis Second
불어성경
|
Sion disait: L'Éternel m'abandonne, Le Seigneur m'oublie!
|
Martin Luther
독어성경
|
Zion aber spricht: Der HErr hat mich verlassen, der HErr hat mein vergessen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dixit Sion dereliquit me Dominus et Dominus oblitus est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
dominus : lord, master.
|
|