Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tous tes fils seront disciples de l'Éternel, Et grande sera la postérité de tes fils
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und alle deine Kinder gelehrt vom HErrn und großen Frieden deinen Kindern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
universos filios tuos doctos a Domino et multitudinem pacis filiis tuis
|