|
Douay-Rheims
영어성경
|
For my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the Lord.
|
King James
영어성경
|
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht der HErr,
|
Vulgate
라틴어성경
|
non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
dominus : lord, master.
|
|