|
Douay-Rheims
영어성경
|
I beheld the earth, and lo it was void, and nothing: and the heavens, and there was no light in them.
|
King James
영어성경
|
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.
|
Louis Second
불어성경
|
Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide; Les cieux, et leur lumière a disparu
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich schauete das Land an, siehe, das war wüste und öde, und den Himmel, und er war finster.
|
Vulgate
라틴어성경
|
aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|