|
Douay-Rheims
영어성경
|
Therefore will I yet contend in judgment with you, saith the Lord, and I will plead with your children.
|
King James
영어성경
|
Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l'Éternel, Je veux contester avec les enfants de vos enfants
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich muß mich immer mit euch und mit euren Kindeskindern schelten, spricht der HErr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
propterea adhuc iudicio contendam vobiscum ait Dominus et cum filiis vestris disceptabo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.
ait : he says.
dominus : lord, master.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|