|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thus saith the Lord: We have heard a voice of terror: there is fear and no peace.
|
King James
영어성경
|
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
Louis Second
불어성경
|
Ainsi parle l'Éternel: Nous entendons des cris d'effroi; C'est l'épouvante, ce n'est pas la paix
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn so spricht der HErr: Wir hören ein Geschrei des Schreckens; es ist eitel Furcht da und kein Friede.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quoniam haec dicit Dominus vocem terroris audivimus formido et non est pax
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
dominus : lord, master.
formido : formidonis : dread, terror / dreadfulness / scarecrow.
formido : fear, dread.
formido : to be terrified, frightened, afraid.
non : not.
pax : harmony in musical context.
|
|