|
Douay-Rheims
영어성경
|
I will bring them down like lambs to the slaughter, and like rams with kids.
|
King James
영어성경
|
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
|
Louis Second
불어성경
|
Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, Comme des béliers et des boucs
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich will sie herunterführen wie Lämmer zur Schlachtbank, wie die Widder mit den Böcken.
|
Vulgate
라틴어성경
|
deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|