|
Douay-Rheims
영어성경
|
Trust not in lying words, saying: The temple of the Lord, the temple of the Lord, it is the temple of the Lord.
|
King James
영어성경
|
Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
|
Louis Second
불어성경
|
Ne vous livrez pas à des espérances trompeuses, en disant: C'est ici le temple de l'Éternel, le temple de l'Éternel, Le temple de l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Verlasset euch nicht auf die Lügen, wenn sie sagen: Hie ist des HErrn Tempel, hie ist des HErrn Tempel, hie ist des HErrn Tempel!
|
Vulgate
라틴어성경
|
nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum Domini templum Domini templum Domini est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
templum : sacred precinct, temple, sometimes church, sanctuary.
|
|