Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The beams of the sun shall be under him, and he shall strew gold under him like mire.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(41:21) Sous son ventre sont des pointes aiguës: On dirait une herse qu'il étend sur le limon
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Unter ihm liegen scharfe Steine und fährt über die scharfen Felsen wie über Kot.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|