|
Douay-Rheims
영어성경
|
The lamp despised in the thoughts of the rich, is ready for the time appointed.
|
King James
영어성경
|
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
|
Louis Second
불어성경
|
Au malheur le mépris! c'est la devise des heureux; A celui dont le pied chancelle est réservé le mépris
|
Martin Luther
독어성경
|
und ist ein verachtet Lichtlein vor den Gedanken der Stolzen, stehet aber, daß sie sich dran ärgern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
lampas : torch.
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
|
|