Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For he hath stretched out his hand against God, and hath strengthened himself against the Almighty.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Car il a levé la main contre Dieu, Il a bravé le Tout Puissant
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn er hat seine Hand wider GOtt gestrecket und wider den Allmächtigen sich gesträubet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tetendit enim adversus Deum manum suam et contra Omnipotentem roboratus est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). adversus : (prep. + acc.) toward, against, facing. adversus : (adj.) facing, opposite, opposing. /unfortunate. contra : (+ acc.) against.
|
|