Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il avait le visage couvert de graisse, Les flancs chargés d'embonpoint
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er brüstet sich wie ein fetter Wanst und macht sich fett und dick.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
operuit faciem eius crassitudo et de lateribus eius arvina dependet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|