Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Before his days be full he shall perish: and his hands shall wither away.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Elle arrivera avant le terme de ses jours, Et son rameau ne verdira plus
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er wird ein Ende nehmen, wenn's ihm uneben ist, und sein Zweig wird nicht grünen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
antequam dies eius impleantur peribit et manus eius arescet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
antequam : before (in time).
|
|