|
Douay-Rheims
영어성경
|
Hast thou heard God's counsel, and shall his wisdom be inferior to thee?
|
King James
영어성경
|
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
|
Louis Second
불어성경
|
As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit
|
Martin Luther
독어성경
|
Hast du GOttes heimlichen Rat gehöret? und ist die Weisheit selbst geringer denn du?
|
Vulgate
라틴어성경
|
numquid consilium Dei audisti et inferior te erit eius sapientia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
consilium : advice, suggestion, wisdom, plan, purpose, judgment.
consilium : deliberation, consultation, assembly, council.
consilium : deliberation, resolution, measure as in plan, advice.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
sapientia : wisdom.
|
|