|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.
|
King James
영어성경
|
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai souvent entendu pareilles choses; Vous êtes tous des consolateurs fâcheux
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich habe solches oft gehöret. Ihr seid allzumal leidige Tröster.
|
Vulgate
라틴어성경
|
audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos estis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
frequenter : frequently.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
|
|