|
Douay-Rheims
영어성경
|
If I wait hell is my house, and I have made my bed in darkness.
|
King James
영어성경
|
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est le séjour des morts que j'attends pour demeure, C'est dans les ténèbres que je dresserai ma couche
|
Martin Luther
독어성경
|
Wenn ich gleich lange harre, so ist doch die Hölle mein Haus, und in Finsternis ist mein Bett gemacht.
|
Vulgate
라틴어성경
|
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|