|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have said to rottenness: Thou art my father; to worms, my mother and my sister.
|
King James
영어성경
|
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
|
Louis Second
불어성경
|
Je crie à la fosse: Tu es mon père! Et aux vers: Vous êtes ma mère et ma soeur
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Verwesung heiße ich meinen Vater und die Würmer meine Mutter und meine Schwester.
|
Vulgate
라틴어성경
|
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pater : patris : father.
meus : my.
|
|