Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I have not sinned, and my eye abideth in bitterness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je suis environné de moqueurs, Et mon oeil doit contempler leurs insultes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Niemand ist von mir getäuschet, noch muß mein Auge darum bleiben in Betrübnis.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. oculus : eye. meus : my.
|
|