|
Douay-Rheims
영어성경
|
A gin is hidden for him in the earth, and his trap upon the path.
|
King James
영어성경
|
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
|
Louis Second
불어성경
|
Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier
|
Martin Luther
독어성경
|
Sein Strick ist gelegt in die Erde und seine Falle auf seinen Gang.
|
Vulgate
라틴어성경
|
abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semitam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost).
illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT.
illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|