|
Douay-Rheims
영어성경
|
These then are the tabernacles of the wicked, and this the place of him that knoweth not God.
|
King James
영어성경
|
Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
|
Louis Second
불어성경
|
Point d'autre destinée pour le méchant, Point d'autre sort pour qui ne connaît pas Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Das ist die Wohnung des Ungerechten, und dies ist die Stätte des, der GOtt nicht achtet.
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec sunt ergo tabernacula iniqui et iste locus eius qui ignorat Deum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
locus : place, location, situation, spot. [monastery].
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|