Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They that come after him shall be astonished at his day, and horror shall fall upon them that went before.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d'effroi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die nach ihm kommen, werden sich über seinen Tag entsetzen; und die vor ihm sind, wird eine Furcht ankommen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in die eius stupebunt novissimi et primos invadet horror
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. horror : horror.
|
|