|
Douay-Rheims
영어성경
|
Behold, these ten times you confound me, and are not ashamed to oppress me.
|
King James
영어성경
|
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
|
Louis Second
불어성경
|
Voilà dix fois que vous m'outragez; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihr habt mich nun zehnmal gehöhnet und schämet euch nicht, daß ihr mich also umtreibet.
|
Vulgate
라틴어성경
|
en decies confunditis me et non erubescitis opprimentes me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
en : behold!.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
non : not.
|
|