|
Douay-Rheims
영어성경
|
His bones shall be filled with the vices of his youth, and they shall sleep with him in the dust.
|
King James
영어성경
|
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
|
Louis Second
불어성경
|
La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière
|
Martin Luther
독어성경
|
Seine Beine werden seine heimliche Sünde wohl bezahlen und werden sich mit ihm in die Erde legen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormient
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|