|
Douay-Rheims
영어성경
|
He will spare it, and not leave it, and will hide it in his throat.
|
King James
영어성경
|
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
|
Louis Second
불어성경
|
Il le savourait sans l'abandonner, Il le retenait au milieu de son palais
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie wird aufgehalten und ihm nicht gestattet, und wird ihm gewehret werden in seinem Halse.
|
Vulgate
라틴어성경
|
parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illi : (neut sing. dat.) i'd give my right arm FOR THOSE (cookies).
illi : (masc. sing. dat.) He sent FOR THAT (doctor).
illi : (masc. plur. nom.) THOSE (men) are loyal to the king.
illi : (fem sing. dat.) There is a statue IN THAT (abbey).
non : not.
illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!.
illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
suo : to stitch, join.
|
|