Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Hear, I beseech you, my words, and do penance.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Écoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Höret doch zu meiner Rede und lasset euch raten!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
audite quaeso sermones meos et agetis paenitentiam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quaeso : queso : to seek for, ask for, beseech.
|
|