|
Douay-Rheims
영어성경
|
But another dieth in bitterness of soul without any riches:
|
King James
영어성경
|
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
|
Louis Second
불어성경
|
L'autre meurt, l'amertume dans l'âme, Sans avoir joui d'aucun bien
|
Martin Luther
독어성경
|
jener aber stirbt mit betrübter Seele und hat nie mit Freuden gegessen;
|
Vulgate
라틴어성경
|
alius vero moritur in amaritudine animae absque ullis opibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
alius : +quam = other than.
alius : atque : other than.
alius : aliter : in different ways.
alius : alia : aliud : other, another, someone else, something else.
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
absque : (+ ablative) without, except.
|
|