|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who were taken away before their time, and a flood hath overthrown their foundation.
|
King James
영어성경
|
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
|
Louis Second
불어성경
|
Ils ont été emportés avant le temps, Ils ont eu la durée d'un torrent qui s'écoule
|
Martin Luther
독어성경
|
die vergangen sind, ehe denn es Zeit war, und das Wasser hat ihren Grund weggewaschen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
|
|