|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when he shall have fulfilled his will in me, many other like things are also at hand with him.
|
King James
영어성경
|
For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
|
Louis Second
불어성경
|
Il accomplira donc ses desseins à mon égard, Et il en concevra bien d'autres encore
|
Martin Luther
독어성경
|
Und wenn er mir gleich vergilt, was ich verdienet habe, so ist sein noch mehr dahinten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cum expleverit in me voluntatem suam et alia multa similia praesto sunt ei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
praesto : [+ subj clause] to be better, preferable.
praesto : to furnish, offer.
praesto : to stand before, be outstanding, excell, surpass, show.
|
|