|
Douay-Rheims
영어성경
|
God hath softened my heart, and the Almighty hath troubled me.
|
King James
영어성경
|
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
|
Louis Second
불어성경
|
Dieu a brisé mon courage, Le Tout Puissant m'a rempli d'effroi
|
Martin Luther
독어성경
|
GOtt hat mein Herz blöde gemacht, und der Allmächtige hat mich erschrecket.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Deus mollivit cor meum et Omnipotens conturbavit me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
omnipotens : all-powerful, almighty, omnipotent.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|