Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They have driven away the ass of the fatherless, and have taken away the widow's ox for a pledge.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On enlève l'âne de l'orphelin, On prend pour gage le boeuf de la veuve
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie treiben der Waisen Esel weg und nehmen der Witwen Ochsen zu Pfande.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem viduae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for. pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|