|
Douay-Rheims
영어성경
|
How much less man that is rottenness and the son of man who is a worm?
|
King James
영어성경
|
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
|
Louis Second
불어성경
|
Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau
|
Martin Luther
독어성경
|
wieviel weniger ein Mensch, die Made, und ein Menschenkind, der Wurm?
|
Vulgate
라틴어성경
|
quanto magis homo putredo et filius hominis vermis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quanto : by how much (+ comp. adj. or adv.).
magis : more, to a greater extent, rather, for preference.
filius : son.
vermis : worm.
|
|