Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Whom hast thou desired to teach? was it not him that made life?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
A qui s'adressent tes paroles? Et qui est-ce qui t'inspire
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Für wen redest du, und für wen gehet der Odem von dir?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck. qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|