Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He shall clasp his hands upon him, and shall hiss at him, beholding his place.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On bat des mains à sa chute, Et on le siffle à son départ
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Man wird über ihn mit den Händen klappen und über ihn zischen, da er gewesen ist.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
stringet super eum manus suas et sibilabit super illum intuens locum eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
|
|