Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he shall cast upon him, and shall not spare: out of his hand he would willingly flee.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Dieu lance sans pitié des traits contre lui, Et le méchant voudrait fuir pour les éviter
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er wird solches über ihn führen und wird sein nicht schonen; es wird ihm alles aus seinen Händen entfliehen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et mittet super eum et non parcet de manu eius fugiens fugiet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. non : not. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|