|
Douay-Rheims
영어성경
|
When the Almighty was with me: and my servants round about me?
|
King James
영어성경
|
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
|
Louis Second
불어성경
|
Quand le Tout Puissant était encore avec moi, Et que mes enfants m'entouraient
|
Martin Luther
독어성경
|
da der Allmächtige noch mit mir war und meine Kinder um mich her;
|
Vulgate
라틴어성경
|
quando erat Omnipotens mecum et in circuitu meo pueri mei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quando : (interr.) when si quando : if ever.
omnipotens : all-powerful, almighty, omnipotent.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
|
|