|
Douay-Rheims
영어성경
|
They abhor me, and flee far from me, and are not afraid to spit in my face.
|
King James
영어성경
|
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils ont horreur de moi, ils se détournent, Ils me crachent au visage
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie haben einen Greuel an mir und machen sich ferne von mir und schonen nicht, vor meinem Angesicht zu speien.
|
Vulgate
라틴어성경
|
abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
longe : far.
non : not.
|
|