|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now I am turned into their song, and am become their byword.
|
King James
영어성경
|
And now am I their song, yea, I am their byword.
|
Louis Second
불어성경
|
Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons, Je suis en butte à leurs propos
|
Martin Luther
독어성경
|
Nun bin ich ihr Saitenspiel worden und muß ihr Märlein sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nunc in eorum canticum versus sum et factus sum eis proverbium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nunc : now, at the present time, soon, at this time.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
versus : line, verse.
|
|