|
Douay-Rheims
영어성경
|
Barren with want and hunger, who gnawed in the wilderness, disfigured with calamity and misery.
|
King James
영어성경
|
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
|
Louis Second
불어성경
|
Desséchés par la misère et la faim, Ils fuient dans les lieux arides, Depuis longtemps abandonnés et déserts
|
Martin Luther
독어성경
|
die vor Hunger und Kummer einsam flohen in die Einöde, neulich verdorben und elend worden,
|
Vulgate
라틴어성경
|
egestate et fame steriles qui rodebant in solitudine squalentes calamitate et miseria
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|