|
Douay-Rheims
영어성경
|
My harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep.
|
King James
영어성경
|
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
|
Louis Second
불어성경
|
Ma harpe n'est plus qu'un instrument de deuil, Et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs
|
Martin Luther
독어성경
|
Meine Harfe ist eine Klage worden und meine Pfeife ein Weinen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
organum : instrument, musical instrument.
|
|