Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Who can search out his ways? or who can say to him: Thou hast wrought iniquity?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Qui lui prescrit ses voies? Qui ose dire: Tu fais mal
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wer will über ihn heimsuchen seinen Weg, und wer will zu ihm sagen: Du tust unrecht?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quis : (question) who?, what?, which?. quis : anyone, anybody, anything.
|
|