Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold, God is great, exceeding our knowledge: the number of his years is inestimable.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Dieu est grand, mais sa grandeur nous échappe, Le nombre de ses années est impénétrable
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Siehe, GOtt ist groß und unbekannt; seiner Jahre Zahl kann niemand forschen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ecce Deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabilis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!. deus : god. numerus : total, category, class, number. inaestimabilis : inestimable.
|
|