Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He shall shew them their works, and their wicked deeds, because they have been violent.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il leur dénonce leurs oeuvres, Leurs transgressions, leur orgueil
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
so verkündiget er ihnen, was sie getan haben, und ihre Untugend, daß sie mit Gewalt gefahren haben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerint
|
Matthew Henry's Concise Commentary
opera : work, pains, labor. * operam do to lavish care upon. quia : because.
|
|