Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He also shall open their ear, to correct them: and shall speak, that they may return from iniquity.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il les avertit pour leur instruction, Il les exhorte à se détourner de l'iniquité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und öffnet ihnen das Ohr zur Zucht und sagt ihnen, daß sie sich von dem Unrechten bekehren sollen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitate
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|