|
Douay-Rheims
영어성경
|
If they shall hear and observe, they shall accomplish their days in good, and their years in glory.
|
King James
영어성경
|
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
|
Louis Second
불어성경
|
S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie
|
Martin Luther
독어성경
|
Gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten Tagen alt werden und mit Lust leben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in gloria
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
gloria : fame, renown, glory.
|
|