Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Hast thou entered into the depths of the sea, and walked in the lowest parts of the deep?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
As-tu pénétré jusqu'aux sources de la mer? T'es-tu promené dans les profondeurs de l'abîme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Bist du in den Grund des Meers kommen und hast in den Fußtapfen der Tiefen gewandelt?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
numquid ingressus es profunda maris et in novissimis abyssis deambulasti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ingressus : entering, going in /inroad, movement/assault. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|