Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Canst thou send lightnings, and will they go, and will they return and say to thee: Here we are?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Canst thou send lightnings, that they may go and say unto thee, Here we are?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Lances-tu les éclairs? Partent-ils? Te disent-ils: Nous voici
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Kannst du die Blitze auslassen, daß sie hinfahren und sprechen: Hie sind wir?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
numquid mittes fulgura et ibunt et revertentia dicent tibi adsumus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|