|
Douay-Rheims
영어성경
|
He breaketh up the earth with his hoof, he pranceth boldly, he goeth forward to meet armed men.
|
King James
영어성경
|
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
|
Louis Second
불어성경
|
(39:24) Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s'élance au-devant des armes
|
Martin Luther
독어성경
|
Es stampfet auf den Boden und ist freudig mit Kraft und zeucht aus den Geharnischten entgegen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
terram ungula fodit exultat audacter in occursum pergit armatis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|