Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
To whom I have given a house in the wilderness, and his dwellings in the barren land.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(39:9) J'ai fait du désert son habitation, De la terre salée sa demeure
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
dem ich das Feld zum Hause gegeben habe und die Wüste zur Wohnung?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cui : (masc. sing. dat.) TO WHOM did you give it?. cui : (fem. sing. dat.) IN WHICH (province) did you live?. cui : (neut. sing. dat.) (the monster), TO WHOM the cattle belonged. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|